Frequently Asked Questions

Information and guidance for visitors and parties attending the Magistrate's Court Colombo.

1. What is the most appropriate dress code for attending court proceedings?


Out of respect for the court, it is best if all attendees are dressed in a simple, modest, and formal attire.

2. How can I obtain a certified copy of a court proceeding or order?


To obtain certified copies of trial records/proceedings, case records, or final orders, an application must be submitted to the Registry. You must provide the correct case number and the specific dates of the proceedings you require. Fees will be charged based on the number of pages requested.

3. Where should I pay traffic fines or penalties ordered by the court?


Fines imposed by the Magistrate's Court or the Traffic Court must be paid at the designated cashier counter located within the court premises. In addition, fines can also be paid using your bank cards (credit/debit) at the designated counter within the court premises. Alternatively, payments can be made directly to the bank, and you can produce the original bank payment slip to the counter on the same day. Details of the bank account should be obtained from the respective counter.

4. How do I find out which Additional Magistrate's Court is hearing my case?


The court number is usually mentioned on your summons or in case number. If you are not certain about it, you can provide your case number to the Main Registry (Phone: 011 243 4350) for guidance and direction to the correct courtroom (e.g., Court 02, 03, 08).

අධිකරණ කටයුතු වලට සහභාගි වීම සඳහා වඩාත් සුදුසු ඇඳුම් පැළඳුම් වර්ගය (Dress Code) කුමක්ද?


අධිකරණයට ගරු කිරීමක් වශයෙන් සියලුම සහභාගිවන්නන් චාම්, සංවර සහ විධිමත් ඇඳුමකින් සැරසී සිටින්නේ නම් මැනවි.

අධිකරණ නඩු විභාගයක හෝ නියෝගයක සහතික කළ පිටපතක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?


නඩු විභාග සටහන්, නඩු වාර්තා හෝ අවසාන නියෝගවල සහතික කළ පිටපත් ලබා ගැනීම සඳහා ලේඛකාධිකාරී කාර්යාලය (Registry) වෙත අයදුම්පතක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය. එහිදී ඔබට අවශ්‍ය නිවැරදි නඩු අංකය සහ නඩු විභාගය පැවැත්වුණු නිශ්චිත දිනයන් සැපයිය යුතුය. ඉල්ලා සිටින පිටු සංඛ්‍යාව මත පදනම්ව ගාස්තු අය කෙරේ.

රථ වාහන දඩ හෝ අධිකරණය මඟින් නියම කළ දඩ මුදල් ගෙවිය යුත්තේ කොහේද?


මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණය හෝ රථ වාහන අධිකරණය මඟින් නියම කරන දඩ මුදල් අධිකරණ පරිශ්‍රය තුළ පිහිටි නම් කරන ලද මුදල් අයකැමි කවුන්ටරය වෙත ගෙවිය යුතුය. ඊට අමතරව, අධිකරණ පරිශ්‍රය තුළ ඇති එම කවුන්ටරය වෙත ඔබේ බැංකු කාඩ්පත් (ක්‍රෙඩිට්/ඩෙබිට්) මඟින් ද දඩ මුදල් ගෙවිය හැකිය. නැතහොත්, සෘජුවම බැංකුව වෙත මුදල් තැන්පත් කර, එදිනම එම බැංකු ගෙවීම් පත්‍රිකාවේ (Slip) මුල් පිටපත කවුන්ටරය වෙත ඉදිරිපත් කළ හැකිය. බැංකු ගිණුමේ විස්තර අදාල කවුන්ටරයෙන් ලබාගත යුතුය.

මගේ නඩුව විභාග කරන්නේ කුමන අතිරේක මහේස්ත්‍රාත් අධිකරණයේදැයි මා දැනගන්නේ කෙසේද?


සාමාන්‍යයෙන් අධිකරණ අංකය ඔබේ සිතාසිය (Summons) හෝ නඩු අංකයෙහි සදහන්ව ඇත. ඔබ ඒ පිළිබඳව ස්ථිරවම නොදන්නේ නම්, නිවැරදි අධිකරණ ශාලාව (උදා: උසාවිය 02, 03, 08) දැනගැනීම සඳහා ප්‍රධාන ලේඛකාධිකාරී කාර්යාලය (Main Registry - දුරකථන: 011 243 4350) වෙත ඔබේ නඩු අංකය ලබා දී උපදෙස් ලබා ගත හැකිය.